| [re] 어미 '-소'에 관해 문의 드립니다. |
|
반갑습니다.
명령형의 종결 어미인 ‘-소’와 ‘-오’, ‘-으오’는 변이 형태로서 다음과 같은 조건에서 서로 교체됩니다. 이때의 ‘-소’와 ‘-오’는 예사 높임 등분의 명령형 종결 어미로서, 청자에게 어떤 행동을 하도록 명령하는 뜻을 나타내면서 주로 구어체에 쓰입니다.
첫째, ‘-소’는 이때의 ‘-소’는 /ㄹ/이나 모음으로 끝나는 어간에 붙어서 실현되는 것이 특징입니다.
(1) ㄱ. 바쁘면 먼저 가소.
ㄴ. 책상을 빨리 만드소.(만들-소)
둘째, ‘-오’는 모음이나 /ㄹ/로 끝나는 동사, ‘이다’의 어간 또는 선어말 어미 ‘-으시-’의 뒤에 붙어서 쓰입니다.
(2) ㄱ. 이제 그만하오.
ㄴ. 바쁘면 먼저 가오.
ㄷ. 저것은 학생이오.
ㄹ. 이제 집으로 돌아가시오.
셋째, ‘-으오’는 /ㄹ/을 제외한 자음으로 끝난 어간 뒤에 붙어서 쓰입니다.
(3) 내 손을 단단히 잡으오.
질문하신 내용인 ‘-으소’는 경상도 방언에서만 쓰이는 명령형의 종결 어미로서, 표준어의 ‘-으오’에 대응됩니다. 따라서 ‘잡으소’은 방언의 어형으로 처리되므로, 표준어로는 ‘잡으오’로 대치하는 것이 좋습니다.
나찬연 드림. |
|
|
