안녕하세요, 교수님. 재질문 드립니다.
㉣ 밖에 누가 왔어. (?)
교수님께서 평서문에 쓰이는 '누구'는 부정칭 대명사라고 하셨는데, 위의 문장은 화자가 '밖에 온 사람'을 가리키고, '밖에 온 사람'에 대한 정보를 모릅니다. 화자가 어떤 대상을 가리키고, 그 대상에 대한 정보만 모르면 미지칭 대명사가 아닌가 하는 것이 질문의 요지입니다. 즉, 미지칭 대명사의 핵심은 '화자가 누군가를 가리킨다', '가리킨 대상의 정보를 화자가 모른다'이지, 문장의 형태가 의문문이어야 하는 것은 아니지 않나 하는 것입니다. 위의 문장은 평서문이지만 위의 문장에 쓰인 '누구'는 somebody가 아닌 who입니다. 그래서 의문문에서만 미지칭 대명사가 쓰인다고 하는 것은 조금 납득이 가지 않습니다. |
|
|
|
