• 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
 
 

 

 

       · 홈 > 강의실 > 중세 국어 강독 >

 

      이 동영상 강의는 경성대학교 국어국문학과의 나찬연 교수가 <중세 국어 강독>의 교재 내용을 유튜브를 통해서 직접 강의하는 콘텐츠입니다. 이 동영상 강의의 모든 내용은 <중세 국어 강독>의 저작권자인 나찬연과 출판권자인 '도서출판 경진'의 지적 재산권에 귀속됩니다.
     
이 책에 실린 15세기와 16세기에 간행된 중세 국어 문헌을 소개하면 다음과 같습니다. 제1부에서는 15세기의 문헌으로서 <용비어천가>, <훈민정음 언해본>, <석보상절>, <월인천강지곡>, <월인석보>, <두시언해>, <악학궤범>을 실었다. 제2부에서는 16세기의 문헌으로서 <번역노걸대>, <번역박통사>, <번역소학>, <소학언해>, <언간과 교서>, <악장가사>를 실었다. 끝으로 [부록]에서는 한문으로 저술된 <훈민정음 해례본>을 첨부했습니다.
    <중세 국어 강독>에서는 <중세 국어의 이해>에 수록된 문법 이론을 바탕으로 중세 국어의 텍스트를 분석하고 해석하였습니다. 그러므로 학습자들은 본 홈페이지의 강의실에 개설되어 있는 <중세 국어의 이해> 동영상 강의의 내용을 먼저 익히고 난 다음에  <중세 국어 강독>의 동영상 강의를 수강하시기 바랍니다.
 

시대 구분

문헌 이름

강의 내용

 동영상

교재 쪽

수업 안내

  * 수업 안내

머리말과 일러두기

  [0]

4-10쪽

제1부

15세기의 옛글

  1. 용비어천가 

 [1장], [2장], [4장], [7장], [31장], [34장], [48장],  [67장], [100장], [110장], [125장]

  [1강], [2강], [3강], [4]

13-26쪽

  2. 훈민정음 언해 

 - 어제 서문
 - 초성 글자와 중성 글자의 종류와 음가  
 - 글자의 운용법

 [5], [6], [7], [8]

27-40쪽

  3. 석보상절 

 - 나후라가 출가하다.

 [9], [10], [11], [12],
 [13], [14]

41-65쪽

 - 수달이 세존께 귀의하다.

 [15], [16], [17],
 
[18], [19]

81-88쪽

  5. 월인석보

 - 석가모니의 전생의 이야기

 [20], [21], [22], [23]
 [24], [25], [26], [27]
 [28]

89-114쪽

  4. 월인천강지곡

 - 월인천강지곡 :  [其一] - [其八]

 [29]

66-80쪽

  6. 두시언해

 -옥화궁[30]
 -촉상[31]
 -강촌[32]
 -춘망[33]
 -절구2수[34]
 -등고[35]  
 -등악양루[36]
 -귀안[37]
 -강남봉이구년[38]

[30]
[31]

[32]

[33]

[34]
[35]

[36]

[37]

[38]

115-132쪽

  7. 악학궤범

 -동   동[39], [40] 
 -정읍사[41]
 -처용가[42], [43]
 -정과정[44]

 [39], [40]
 [41]
 [42], [43]
 [44]   

113-153쪽

제2부

16세기의 옛글

  1. 번역노걸대

 -작품 해제[45]
 -고려 상인과 중국 상인이 길에서 만나다[46]
 -고려 상인이 중국어를 배운 일[47-48]

[45]
[46]

[47], [48]

159-172쪽

  2. 번역박통사

 -봄에 잔치를 벌이다.[49-53]
    1. 서사: 잔치하는 이유
    2. 본사: 잔치에 쓸 돈과 음식 마련하기 
                좋은 술 구하기
                잔칫상을 차리기
                회식하고 노래부르기
    3. 결사: 함께 인생을 즐기자.

[49], [50], [51]. [52], [53]

173-188쪽

  3. 번역소학

 

 

189-206쪽

  4. 소학언해

 

 

207-228쪽

  5. 언간과 교서

 

 

229-260쪽

  6. 악장가사

 

 

261-297쪽

     [부록]

 * 훈민정음 해례

 

 

301-328쪽