| 부사형 전성어미와 종속적 연결어미의 개론서 입장 차이 |
|
안녕하세요 선생님. 저는 임용공부를 하고있는 학생입니다
학교문법에선 부사형 전성어미와 종속적 연결어미를 같게 보지만,
둘은 분명 차이가 있는데요.
<표준국어문법론>에서는 문장 내 위치이동이 비교적 자연스러운 문장은 부사절을 안은문장이고, 위치이동이 덜 자연스러운 것이 종속적으로 이어진 문장으로 봅니다.
'그가 자기 친구 대하듯이 나를 대한다'→ '자기 친구 대하듯이 그가 나를 대한다'
↳ 자리이동이 자유로워 부사절로 보고,
'한국의 앞날이 희망에 차 있듯이 한국의 사상이 보람을 나타내는 날이 오고야 말았다.'
↳ 자리이동이 어려워 종속절로 본다는 입장입니다.
반면 <우리말 문법론>에선 정반대로 설명하고 있습니다.
‘자리이동이 자유로우면 종속절이고, 부사절을 안은문장은 덜 자유롭다’ 이렇게 기술되어 있습니다.
'저 아이가 얼굴이 예쁘게 생겼다.'→ '얼굴이 예쁘게 저 아이가 생겼다'
↳ 이렇게 부사절을 안은문장은 자리 이동이 안되는 경우가 생긴다고 합니다.
두 개론서 모두 부사절과 종속절 구분에 자리이동의 자유로움을 근거로 드는데요. 두 개론서의 주요 근거가 완전 정반대라서 매우 혼란스럽습니다.
제가 이해를 뭔가 잘못하고 있는거 같아 설명해주시면 감사하겠습니다.
항상 도움주셔서 감사합니다.^^ |
|
|
