안녕하세요. 교수님.
인용 표현 관련 공부를 하던 중 학교문법에 대한 궁금증이 생겨 질문을 드립니다.
(가) 철수가 "너를 사랑해"라고 말했다.
(나) 철수가 나를 사랑한다고 말했다.
(다) 철수가 "너를 사랑해"라는 말을 했다.
(라) 철수가 나를 사랑한다는 말을 했다.
학교문법에서 (가) 문장에서 ["너를 사랑해"] - 인용절, '-라고' - 부사격 조사로 간주하고, (나) 문장에서 [너를 사랑한다] - 인용절, '-고' - 부사격 조사로 간주하는 것으로 알고 있습니다. 그렇다면, (다)의 '-라는'과 (라)의 '는'은 어떻게 처리하고 있나요? 설명의 일관성을 위해서는 ["너를 사랑해"] - 인용절, '-라는' - 관형격 조사, [너를 사랑한다] - 인용절, '-는' - 관형격조사로 보는 것이 타당해보입니다.
그런데, 직관적으로 보기에는 '나를 사랑한다는'이 하나의 동격 관형사절로 보입니다. 이렇게 보면 '-다는'은 하나의 관형사형 어미처럼 느껴지기도 하네요. 학교문법에 의하면 어떻게 가르치는 것이 타당한지 설명해주시면 감사하겠습니다.
|
|
|
|
